| Служба спасения 911 (история 4 "Операция в Баренцевом море", Телевизионное ток-шоу).
ВЕДУЩИЙ: Здравствуйте, дорогие друзья! Итак, сегодня в нашей студии много веселых и бодрых людей, которые презирают опасность . спасателей! .Ну, не совсем веселых. Ну, слегка только унылых. Ну и что, что не совсем людей, медведь среди вас только один! Ах, вы очень боялись. Представляю вам главных героев сегодняшнего ток-шоу . это спасатели Боб и Джон. Мы с нетерпением ждем вашего рассказа о том, как вы доблестно провалили спасательную операцию в Баренцевом море (это, кажется, где-то на севере).
БОБ и ДЖОН: Пусть рассказывает сначала наш диспетчер. Все по порядку.
ДИСПЕТЧЕРША: Я сидела за столом. Вдруг раздался телефонный звонок. Я взяла трубку, и там мне сказали, что это звонит российский президент. Я тогда сказала . подождите, я запишу в журнал. Он подождал, и тогда я сказала: Служба спасения 911. Чем мы можем вам помочь? Он сказал: Срочно надо распилить подводную лодку. Там человек. Наступает зима, и море замерзает. Поэтому очень нужна ваша помощь. Я сказала: Записываю координаты. Он продиктовал какие-то цифры. Тогда я сказала: Уже вылетаем. И повесила трубку.
ВЕДУЩИЙ: Аплодисменты!
ДЖОН: Теперь расскажу я. Это была наша суровая работа. Мы срочно погрузились в вертолет. Нам дали с собой большую пилу и теплые варежки, потому что в России всегда минус сорок. У нас в рюкзаках всегда есть остатки вчерашнего завтрака. Больше ничего мы собрать не успели, потому что вызов был очень срочный. Надо было попасть в Россию, пока там не наступила зима и море не замерзло. В России море всегда зимой замерзает.
БОБ: И мы прилетели в Россию. Там действительно было минус сорок. Мы опоздали на десять минут . море только что замерзло. Чтобы согреться, мы все время пели песню .Йеллоу субмарин., и жалели, что не взяли с собой водонепроницаемых варежек . оказалось, что пилить субмарину надо было на дне Баренцева моря. Да, Джон Леннон такого себе и представить не мог!
ДЖОН ЛЕННОН: Я ничего такого не имел в виду. Мы с Джорджем Харрисоном вообще ничего такого не имели в виду.
ВЕДУЩИЙ: А теперь . внимание! Видеосъемка с места событий!
Включается видеосъемка: Пустынный берег в доску замерзшего моря. По берегу прыгают от холода спасатели Боб и Джон. Они всматриваются в ледяной горизонт, но он пустынен. Затем слышится громкий стук, и во льду появляется широкая полынья, пробитая изнутри. Из нее по очереди выбираются тридцать водолазов. Это заслуженная команда, о которой писал еще Пушкин: И тридцать витязей прекрасных / Чредой из вод выходят в ластах. Увешанные гремящими сосульками, они строем маршируют на берег. Джон подбегает к главному водолазу. ДЖОН: . Служба спасения 911 прибыла! Вот наша пила . сейчас мы распилим вашу субмарину! На этом репортаж прерывается.
ВЕДУЩИЙ: И что же было дальше? БОБ: . И тогда мы одолжили у витязей два водолазных костюма и отправились пилить субмарину. Они делали это уже давно, но особых успехов не достигли. Но мы же не зря спасатели! Водолазы протоптали широкую дорогу на морском дне, поэтому мы сразу нашли субмарину. Она была огромной. Она была прекрасной. Она была величественной. Она лежала там на дне прямо как.Как великий и ужасный Моби Дик!!!
МОБИ ДИК: Я не люблю водолазов. Я всегда их выплевывал. Мне не нравится жевательная резинка. Я тут вообще ни при чем. Вот если бы в середине сидел капитан Ахав.
КАПИТАН АХАВ: В гробу я видал Баренцево море!
ДЖОН: И мы стали пилить субмарину. Сидящий внутри человек при этом громко ругался на латыни. Но мы его не слушали. Мы знали, что его надо спасти. Спасать людей . наша работа, и поэтому мы их никогда не слушаем. Но в тот раз силы и удача изменили нам. Мы не смогли сразу распилить тяжелый корпус и решили вернуться к субмарине завтра. Мы оставили лодку и отправились на берег, потому что уже наступил вечер. В России по вечерам никто никогда не распиливает подводных лодок.
ВЕДУЩИЙ: И как вы провели вечер этого нелегкого дня?
БОБ: О, это было очень весело. В России, как известно, всегда минус сорок и по улицам ходят медведи. Поэтому, когда к нам в лагерь вечером пришел белый медведь, мы не удивились, а сказали . зачем ты пришел? Твое место . на городских улицах! Но белый медведь не стал нас слушать, а просто съел всю нашу провизию.
БЕЛЫЙ МЕДВЕДЬ: Я всегда съедаю у американских спасателей всю провизию!
Долгие угрожающие аплодисменты
ДЖОН: А на следующее утро на горизонте показался Рескатор.
БОБ: И тогда начались проблемы. Потому что Рескатор внушает всем смятение и страх.
РЕСКАТОР: Да. Я внушаю всем смятение и страх.
КАПИТАН НЕМО: Где тебя черти носили, ты, безответственный пират и халявщик!?
ВЕДУЩИЙ: По порядку, пожалуйста! Джон, вы сказали, он показался на горизонте. Как же Рескатор смог к вам приплыть, если море замерзло?
ДЖОН: Это вы у него спросите.
КУАССИ-БА: Я с удовольствием ответить. Мы с хозяином долго плыть после получений почтовый голубь. С каждым днем было все больше холод. Но мы все равно стремиться на север. Потом мы с хозяином увидеть, что дальше плыть нельзя, потому что море совсем превратиться в лед. Тогда хозяин говорить: Куасси-ба! Я отвечал. Хозяин сказать: Ты видеть, мой друг, что дальше плыть нельзя? Я отвечал. Тогда хозяин говорить: Плыть нельзя, но можно ехать! Мы будем спилить киль и ставить корабль на полозья. В этой стране зимой все так делают. И я сказать . слушаюсь, мой хозяин, помолиться богу и нырнуть, чтобы пилить киль. Потом толкать корабль на лед. Потом сколотить полозья. Потом я взяться за большую веревку и потащить корабль по льду, как научить меня мой хозяин. Все получиться очень славно!
ВЕДУЩИЙ: Мы бы хотели услышать еще и Рескатора.
РЕСКАТОР: Северное сияние дивной красоты горело над нами. Бедный Куасси-Ба очень страдал от холода, когда тащил за собой на веревке тяжелый корабль. Я еще точно не знал, что мы будем делать, когда достигнем цели, и предавался размышлениям. И тут я увидел, как под ногами Куасси-Ба что-то блеснуло. Хозяин! . закричал Куасси-Ба, . посмотрите! Это же золотой испанский дублон! Я нашел его на льду! Впервые за триста лет я наконец-то держал эту монету в руках, и счел ее за благое предзнаменование, дарованное свыше.
КАПИТАН НЕМО: Корыстолюбец! На него одна надежда, а он любуется северным сиянием! Да вы представляете, что бы случилось, если бы этим тупицам удалось распилить корпус Наутилуса? Туда сразу же хлынула бы ледяная вода, и эти идиоты вместо спасенного человека получили бы труп. (С пафосом, прослезившись) Какой гений бы погиб! Какой великий ум! Какой светоч нашей эпохи!
ДЖОН, робко: Ну не погиб же.Мы же спасатели.Спасать людей . это же наша работа.
ВЕДУЩИЙ: Капитан, теперь мы ждем вашего рассказа о том, как закончилась эта самая бесславная операция спасательной службы 911.
КАПИТАН НЕМО: Я долго ждал. Я страдал от холода, голода и упрямства. К тому же по разговорам спасательной команды я понял, что море замерзло, и подумал, что спасения от спасателей мне ждать неоткуда. Чтобы убедиться в этом, я решил впервые за последних три месяца выглянуть в иллюминатор. Да, наступила настоящая русская зима. Водоросли стояли все в серебристом инее. Мимо проплывала селедка под шубой.Селедка в шубе.Не забывайте, я не ел уже целых 30 дней! Я бегом бросился к холодильнику. После того, как я съел подряд 10 банок консервов, остававшихся у меня со времен второй мировой войны, я почувствовал себя сильным и полным жизни. Энергия кипела во мне. Я решил снова запустить моторы Наутилуса.
ВЯЧЕСЛАВ БУТУСОВ: К сожалению, я совсем не разбираюсь в лодочных моторах. Но мой дедушка в свое время воевал с фашистами.
РЕСКАТОР: Я понял, что успел как раз вовремя, чтобы одним своим грозным видом распугать всю эту интернациональную компанию. Ведь обо мне рассказывают легенды и страшные сказки, а также поют песни и частушки.
РУССКИЙ НАРОДНЫЙ ХОР, торжественно: Буря мглою небо кроет, То заплачет, то завоет И на долбаный простор Выплывает Рескатор!
ДЖОН: Да. О Рескаторе рассказывают легенды не только в русских селеньях. Я сам слышал легенду о Рескаторе и женщинах. Рескатор очень любил женщин, и всегда, когда предоставлялась такая возможность, покупал себе парочку. В общем, он их не обижал, и, хорошенько рассмотрев, обычно отпускал на волю. Он отвозил их в дикий лес и говорил . ну, идите на все четыре стороны, я добрый!
БОБ: Мы с Джоном очень боимся Рескатора. Нам страшно, что он может и нас принять за женщин, и тоже отвести в дикий лес и там оставить. Мы очень боимся темноты и дикого леса. Но спасать людей . это все-таки наша работа!
КАПИТАН НЕМО: Я был очень удивлен, когда перестал слышать звуки распиливаемого железа, которые сопровождали меня все последнее время и так действовали на мои нервы (как только я наелся фашистских консервов, мне сразу стало все по фигу). И тогда я понял, что Рескатор все-таки приплыл. Вот болван! Я же мог бы его и не узнать. Надо было заранее договориться об опознавательном знаке. Кажется, была такая книга, вроде бы называлась "Алые паруса".
АЛЕКСАНДР ГРИН: У меня очень много писателей-однофамильцев, но о Капитане Немо я никогда ничего не писал. Гм! А что . неплохая идея!
КАПИТАН НЕМО: И тогда я начал запускать моторы Наутилуса. Жаль, что Слава Бутусов ничем не мог мне помочь, потому что это было трудное дело. Но я справился! При этом почему-то в голове все время вертелась песенка "Deutsche Soldaten und Ofizieren".
КУАССИ-БА: Я как раз стоять на палубе корабля и корчить страшные рожи ублюдкам на берегу, как приказать мне мой хозяин. Ублюдки боялись и не открывали глаз. Тут вдруг раздаться страшный грохот и треск. Я закричать: Хозяин, хозяин! Это же изо льда вынырнуть прекрасный наутилус!
РЕСКАТОР: Да. Мы их сделали. Вот он, мой старинный недруг, он полон жизни, он поднимается на капитанский мостик и громко матерится. Он благодарит меня. Он говорит мне, что умирать . это слишком долгое, скучное и нерезультативное занятие для такого крутого пацана. Сейчас Капитан Немо спустится назад в свою рубку, нажмет на газ, погудит клаксоном, и уплывет неведомо куда, и я встречусь с ним самое ближайшее через триста лет. Боб и Джон! Не отчаивайтесь, у вас впереди еще много побед. Уважаемые телезрители! Через несколько секунд вас ждет рекламная пауза! Наутилус! Ты по-прежнему велик, могуч и прекрасен! Как Моби-Дик.
МОБИ ДИК: Господи, как же вы все меня достали!
Аплодисменты
Оглавление
|